Legal notice

This website is published by the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge, declared of public utility, RNA number  W372010908, registered in the SIRENE register under the number 775 284 136. A non-profit organisation under the 1901 Associations Law.

The organisation is headquartered at 33, Rue des Bourgetteries  37390 METTRAY, its phone number is: (+33)2 47 62 42 42, and its email address is: contact@atouts-et-perspectives.fr

  • Publication director: Laurent SALMON, Director General
  • Redaction manager: Nawel SEDANO, communications officer
  • Hosted by: TRIBU & CO, 76 rue George Courteline – 37000 TOURS – Phone number: (+33)2.47.38.49.74 – email: contact@tribu-and-co.fr

General conditions of use of the website

ACCEPTANCE OF GENERAL CONDITIONS OF USE

Any viewing of pages of this website following the present page entails acceptance of the terms of the present general conditions of use by the user.

ACCESS TO THE WEBSITE

The organisation Atouts & Perspectives – A tout âge reserves the right to cancel, modify,  suspend, restrain, or interrupt the access to parts of or the whole website, including particularly its content, functions, or the hours of availability, without prior notice.

RESPONSABILITES AND GUARANTEES FOR USAGE OF THE WEBSITE

The organisation Atouts & Perspectives makes its best efforts to offer up-to-date information on its website. All the information brought to the attention of the persons who access the website was selected on a specific date.

The organisation Atouts & Perspectives – A tout âge cannot guarantee that the website will be free of anomalies, errors, or bugs, nor that it will be possible to correct these, nor that the website will function without interruptions or outages, nor that it will be compatible with particular equipment or a particular configuration other than those specifically validated by the editor.

The organisation Atouts & Perspectives – A tout âge has the right to modify these at any moment and without prior notice.

Under no circumstances can the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge,  or any other third party mentioned on the website, be held responsible for any damage, irrespective of its nature, attributable to the use, the impossibility of using, or the results of using this website or  websites connected to this website, or attributable to documents contained on this website.

The existence of a link from this website to another does not under any circumstances constitute a validation of that website or of its content and cannot incur the editor’s responsibility.

The web user acknowledges knowing the characteristics and the limits of internet, particularly its technical performance, the response times needed to browse, request or transfer data, and the risks connected with communications security.

INTELLECTUAL PROPERTY

All reproduction rights are reserved. In accordance with Article L122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation or reproduction, integral or partial, done without consent from the author or his/her legal beneficiaries or successors, is illegal.

Only the use of a non-substantial part of the site for strictly private and non-commercial purposes is authorised.

The insertion of hypertext links to any parts of the website is forbidden without prior and written authorisation from the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge.

PROTECTION OF PERSONAL DATA

The collection of information about you is done by means of a data collection form. As required by the French data protection law (“Informatique et libertés”), we indicate the required or optional fields with an asterisk. The information thus collected is registered in a secure database. The personal information that you submit to this website allows the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge :

  • to send you a newsletter
  • to answer a question that you might ask
  • to have you take part in a game and to send you the prizes or gifts you might win…

Occasionally, the editor will use your personal information to invite you to participate in surveys intended to measure  customer satisfaction and improve our offer of service.

TERMS OF PROTECTION OF YOUR PERSONAL INFORMATION

The editor ensures the security of data transmitted by you.

“Concerned about the protection of your privacy, the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge  makes every effort to protect the confidentiality of personal information. The organisation Atouts & Perspectives – A tout âge  does not sell, rent, or communicate to any third party the personal data provided by the persons visiting this website.”

The editor urges you to use every precaution necessary to protect your personal data when you are on the Internet.

RIGHT OF ACCESS AND RECTIFICATION

The Client has the right of access, rectification, and deletion of his/her data, according to Article 38 et seq. of Law n°78-17 of 6th January 1978, relating to information technology, files, and individual freedom.

All these rights can be exercised with the organisation Atouts & Perspectives – A tout âge  :

  • by email at: contact@atouts-et-perspectives.fr ,
  • by letter at: Association Atouts & Perspectives – A tout âge  33, Rue des Bourgetteries  37390 METTRAY
  • by telephone at : (+33)2 47 62 42 42, during the opening hours.

The Client may send any contestations or claims to Association Atouts & Perspectives – A tout âge  33, Rue des Bourgetteries  37390 METTRAY or to the email address contact@atouts-et-perspectives.fr . He/she may also call  at (+33)2 47 62 42 42 (non-surcharged call), during the opening hours of the agency.

The Client will need to state the reasons for his/her complaints and produce all documents relevant to the processing of his/her request.

APPLICABLE LAW

Any litigation pertaining to the use of this website is subjected to the French law.

Information concerning cookies

To facilitate your browsing, the editor stores cookies on your computer.

The cookies store information concerning your browsing of our website (the pages you visited, the date and time of your visit, etc.) The editor can access this information during your future visits. This information is stored on your computer for 40 days. This cookie does not allow the editor to identify you.

You can refuse the storage of cookies by configuring your browser in the following way:

  • For Mozilla Firefox :
    • Select the “Tools” menu, then choose “Options”
    • Click on the icon “Privacy&security”
    • Find the “Cookies” menu and select the options that suit you
  • For Microsoft Internet Explorer :
    • Select the “Tools” menu, then choose “Internet Options”
    • Click on the tab “Confidentiality”
    • Select the desired level with your cursor
  • For Opera :
    • Select the “Files” menu > “Preferences”
    • Click on “Privacy&security”